
ཐོན་རྫས་ངོ་སྤྲོད།
OEKO-ཊེགསི་® ཚད་གཞི་ ༡༠༠།འཛམ་གླིང་ནང་ངོས་འཛིན་ཡོད་པའི་ རང་དབང་ཅན་གྱི་བརྟག་དཔྱད་དང་ ལག་ཁྱེར་གྱི་ལམ་ལུགས་ཅིག་ཨིནམ་ད་ དེ་གིས་ བགོ་ལ་བཟོ་སྦྱོར་གྱི་ གནས་རིམ་ག་རའི་ནང་ ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་རྫས་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དོ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ རྒྱུ་ཆ་ངོ་མ་དང་ ཕྱེད་ཀ་- ཐོན་སྐྱེད་མཇུག་བསྡུ་མི་ དེ་ལས་ ཐོན་སྐྱེད་མཇུག་བསྡུ་ཡོད་མི་ དེ་ལས་ མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ག་ར་ཨིན་པས། འདི་གིས་ ཁྲིམས་དོན་དང་ ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་དགོས་མཁོ་ཁག་ཆེཝ་ཚུ་རྐྱངམ་ཅིག་མེན་པར་ གནོད་པ་ཅན་ཨིན་རུང་ ཁྲིམས་མཐུན་གྱི་ ཚད་འཛིན་མེད་པའི་ རྫས་སྦྱོར་ཚུ་དང་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་སྤུས་ཚད་དང་འབྲེལ་བའི་ ཚད་གཞི་ཚུ་ཡང་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན། ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་རྫས་བརྟག་དཔྱད་ལས་བརྒལ་མི་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ ཁྲོམ་ཁར་བཙུགས་པའི་སྐབས་ ཚོང་འབྲེལ་གྱི་ལག་ཆས་ཅིག་སྦེ་ STANDARD ༡༠༠ གི་ མིང་རྟགས་ཐོབ་ཚུགས། བི་༢བི་ལས་ཁུངས་ནང་ ལག་ཁྱེར་འདི་གིས་ སྐྱེལ་འདྲེན་གྱི་དགོས་མཁོ་ཚུ་ བསྟར་སྤྱོད་འབད་བའི་ བདེན་ཁུངས་ཅིག་སྦེ་ཡང་ ལག་ལེན་འཐབ་ཚུགས།
OEKO-TEX® STANDARD 100 གི་ཚད་གཞི་འདི་ REACH ཁྲིམས་ལུགས་ཀྱི་ ཟུར་དེབ་ XVII དང་ XIV ནང་ འབྲེལ་ཡོད་ཐོ་བཀོད་ཚུ་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཡུ་རོ་པིན་རྫས་སྦྱོར་ལས་ཁུངས་ཀྱི་ (ECHA) ཚ་གྱང་ཆེ་བའི་ འདེམས་ངོ་ཐོ་ཡིག་ནང་ བགོ་ལ་དང་ལྤགས་ཀོ་དང་འབྲེལ་བའི་ རྫས་སྦྱོར་ཚུ་ག་ར་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིན།
ལག་འཁྱེར་གྱི་ཚད་གཞི།
OEKO-TEX® STANDARD 100 གི་ལྟེ་བ་འདི་ ཚན་རིག་གི་སྒྲུབ་བྱེད་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཚད་གཞི་དང་ཚད་གཞི་ དེ་ལས་ ཐབས་ལམ་ཚུ་བཟོ་ནི་འདི་ཨིན། འདི་གིས་ བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཚད་གཞི་མ་འདྲཝ་ཚུ་ ཁྱབ་ཚུགསཔ་ཨིནམ་དང་ ང་བཅས་ཀྱི་བརྟག་དཔྱད་གནས་ཚད་དང་ ཚད་གཞི་ཚུ་ གནད་དོན་མང་ཤོས་ཅིག་ནང་ རྒྱལ་ཡོངས་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་གནས་ཚད་ལས་ དམ་དྲག་སྦེ་ཡོདཔ་ཨིན། དེ་མ་ཚད་ གཞན་མི་ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་རྫས་ལེ་ཤ་ཅིག་ཡང་ ཚུད་དེ་ཡོདཔ་ལས་ ལོ་ངོ་༡༠༠ ལྷགཔ་ཅིག་གི་རིང་ལུ་ STANDARD 100 གིས་ འགོ་ཐོག་འགན་ཁུར་འབག་མི་འདི་ ཤུགས་ཅན་སྦེ་ གསལ་སྟོན་འབདཝ་ཨིན།
ལག་འཁྱེར་གྱི་ནུས་ཚད།
ལག་ཁྱེར་འདི་ ཟླཝ་༡༢ ཀྱི་རིང་ལུ་ ཆ་གནས་ཡོདཔ་ཨིན། བསྐྱར་གསོ་འབད་ནི་འདི་ ལག་ཁྱེར་འདི་ དུས་ཡུན་ཚང་བའི་ཚེས་གྲངས་ལུ་ ཉེ་འདབས་ལུ་ལྷོདཔ་ད་ གདམ་ཁ་ཅིག་ཨིན། ཅ་ཆས་བཀྲམ་སྤེལ་འབད་མི་ལེ་ཤ་ཅིག་འབྲེལ་གཏོགས་ཡོད་པའི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ དུས་ཚོད་ལངམ་སྦེ་བྱིན་དགོཔ་སྦེ་ གྲོས་འཆར་བཀོད་དེ་ཡོདཔ་ད་ དེ་ཡང་ འཕྲོ་མཐུད་དང་ འགྱུར་བ་འཇམ་ཏོང་ཏོ་སྦེ་ འགྱོ་ཚུགས་ནིའི་དོན་ལུ་ ཟླཝ་གསུམ་གྱི་ཧེ་མ་ལས་ ལོ་གཅིག་གི་-བསྐྱར་གསོ་འབད་ནིའི་དོན་ལུ་ ཞུ་ཡིག་བཙུགས་དགོཔ་ཨིན། མཐར་འཁྱོལ་ཅན་གྱི་བསྐྱར་གསོ་འབད་བའི་ཤུལ་ལས་ ལག་ཁྱེར་གྱི་ཨང་ངོ་མ་འདི་ བསྒྱུར་བཅོས་མེད་པར་སྡོད་ནི་ཨིན། དུས་ཡུན་རྫོགས་པའི་སྐབས་ ལག་ཁྱེར་བསྐྱར་གསོ་འབད་མ་ཚུགས་པ་ཅིན་ ཁྱོད་ཀྱིས་ ཁྱབ་སྤེལ་གྱི་དོན་ལུ་ OEKO-TEX® ཚོང་རྟགས་དང་ ཁ་ཡིག་ལག་ལེན་འཐབ་མ་ཆོགཔ་ཨིན།
ཐོན་སྐྱེད་ག་ཅི་ཚུ་ ལག་ཁྱེར་ཐོབ་ཚུགསཔ་ཨིན་ན?
གཞི་རྩའི་ཐོག་ལས་ བཟོ་བསྐྲུན་གྱི་གནས་རིམ་ག་རའི་ནང་ བགོ་ལ་ག་ར་གིས་ ཐགསཔ་ལས་ རས་ཆ་དང་ ཐོན་སྐྱེད་མཇུག་བསྡུ་ཚུན་ཚོད་ STANDARD 100 གི་ལག་ཁྱེར་ཐོབ་ཚུགས། ང་བཅས་ཀྱིས་ ཆ་ཤས་རེ་རེ་དང་ རྒྱུ་ཆ་ངོ་མ་ཚུ་ མཐུན་རྐྱེན་ལམ་ལུགས་ལག་ལེན་འཐབ་སྟེ་ བརྟག་དཔྱད་འབདཝ་ཨིནམ་དང་ བརྟག་དཔྱད་ཚུ་ལས་ མཐར་འཁྱོལ་མི་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་གིས་རྐྱངམ་ཅིག་ STANDARD 100 གི་ཁ་ཡིག་ཐོབ་ཚུགས། བརྟག་དཔྱད་ནང་ ཐགསཔ་དང་ ཨེབ་རྟ་ དེ་ལས་ གདོང་ཁེབས་དང་ གདོང་ཁེབས་ཚུ་ཚུདཔ་ཨིན། ཕྱི་ཁའི་དངོས་པོ་གུ་ཡོད་པའི་པར་སྐྲུན་དང་ བཀབ་ཆ་ཚུ་ཡང་ འབྲེལ་ཡོད་གནས་ཚད་དང་འཁྲིལ་ཏེ་ ཉེན་ཁ་ཅན་གྱི་རྒྱུ་རྫས་ཚུ་ བརྟག་དཔྱད་འབད་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། མ་འབྱར་གྱི་བགོ་ལ་དང་ བགོ་ལ་ ཁྱིམ་གྱི་བགོ་ལ་ ཡང་ན་ མཛེས་རྒྱན་གྱི་ ཅ་ཆས་ཚུ་ཨིན་རུང་ STANDARD 100 གི་ རྟགས་བཀོད་ཡོད་པའི་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ བློ་གཏད་ཅན་ཅིག་ཨིན།
ལག་འཁྱེར་ཁྱབ་ཁོངས་འགྲེལ་བཤད།
ལག་ཁྱེར་གྱི་ཁྱབ་ཚད་འདི་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་འགྲེལ་བཤད་ཅིག་ཨིནམ་ད་ དེ་གིས་ ཁྱབ་ཚད་ནང་འཁོད་ལུ་ཚུད་མི་ ལག་ཁྱེར་འབད་ཡོད་པའི་རྣམ་གྲངས་དང་ ཆ་ཤས་ཚུ་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་སྟེ་ རྣམ་གྲངས་སྡེ་ཚན་ནང་ ཆ་ཤས་རེ་རེ་བཞིན་དུ་ གསལ་ཏོག་ཏོ་སྦེ་ངོས་འཛིན་འབད་ཚུགསཔ་སྦེ་ ངེས་གཏན་བཟོཝ་ཨིན། ལག་ཁྱེར་ཁྱབ་ཁོངས་གཞི་བཀོད་འདི་གཤམ་གསལ་ལྟར་ཡིན།
ཐོན་སྐྱེད་དབྱེ་ཁག་: དཔེར་ན། ཐགསཔ་ ཐགསཔ་ ཐགསཔ་/ཐགས་འཐག་པའི་རས་ཆ། བལ་གྱི་རས་ཆ། གྱོན་ཆས། དཔེར་ན་ T-སྟོད་ཐུང་།
དངོས་པོའི་གྲུབ་ཆ་: དཔེར་ན་ ཀ་བལ་ ཀ་བལ་/པོ་ལི་ཨེས་ཊར་ ཨིས་པན་ཌེགསི་ བསྐྱར་བཟོ་འབད་ཡོད་པའི་པོ་ལི་ཨེས་ཊར་; སྔོ་ཤིང་ཡང་ན་སེམས་ཅན་གྱི་འབྱུང་ཁུངས་ལས་བཟོ་མི་ འཕྲུལ་ཆས་/ཐགས་རིགས་ཚུ་གི་དོན་ལུ་ འབྱུང་ཁུངས་རྒྱལ་ཁབ་འདི་ བརྡ་སྟོན་འབད་འོང་།
ལས་སྦྱོར་གནས་རིམ་: དཔེར་ན་ ལས་སྦྱོར་མ་འབད་བར་ དཀརཔོ་ ཚོས་གཞི་བཏང་ཡོདཔ་ ཐགསཔ་ཚོས་གཞི་བཏང་ཡོདཔ་ དཔར་བསྐྲུན་འབད་ཡོདཔ་ ཚོས་གཞི་བཏང་ཡོདཔ་ མཇུག་བསྡུ་ཡོདཔ་ཨིན། འདི་གིས་ ཁ་གསལ་སྦེ་ འགྲེལ་བཤད་རྐྱབ་འོང་: ཚོས་གཞི་གི་དབྱེ་བ་ (དཔེར་ན་ ལན་ལོག་ཚོས་གཞི་ ཁ་ཕྱེ་བའི་ཚོས་གཞི་) དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ཐབས་ལམ་དང་ ཚོས་གཞི་ལག་ལེན་འཐབ་མི་ (དཔེར་ན་ ཚོས་གཞི་ཆ་མཉམ་-དཔར་བསྐྲུན་གྱི་ཐོག་ལུ་ འགྱིབ་ཀྱི་དཔེ་རིས་དཔར་བསྐྲུན་ ནིའོན་ འོད་མདངས་ གསེར་དངུལ་དང་ གཞན་མི་དམིགས་བསལ་གྱི་ཚོས་གཞི་ཚུ་) དེ་ལས་ མཇུག་བསྡུ་ནིའི་བྱ་རིམ་ཚུ་ (དཔེར་ན་
མཐུན་རྐྱེན་ཚུ་ (ཐོན་སྐྱེད་མཇུག་བསྡུ་མི་ཚུ་གི་དོན་ལུ་): དཔེར་ན་ ཐགས་ཐག་དང་ ཁ་ཡིག་ཚུ།
བསྐྱར་བཟོ་འབད་བའི་ཅ་ཆས་ཚུ་ STANDARD 100 གི་ལག་ཁྱེར་ཐོབ་ཚུགས།
སྤྱི་ལོ་༢༠༢༡ ལས་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ OEKO-TEX® STANDARD 100 གིས་ བསྐྱར་བཟོ་འབད་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་ ལག་ཁྱེར་ལམ་ལུགས་ནང་ བཙུགས་ཏེ་ ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ནང་ བསྐྱར་བཟོ་འབད་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་གི་ ནང་དོན་ཉུང་ཤོས་ཅིག་ གསལ་བཀོད་འབད་དེ་ དངོས་པོ་གི་འབྱུང་ཁུངས་དང་ དགོས་མཁོའི་རྒྱབ་ཁུངས་བརྡ་དོན་ཚུ་ལུ་གཞི་བཞག་སྟེ་ བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་བྱ་རིམ་སོ་སོ་ཚུ་ ལག་ལེན་འཐབ་ཡོདཔ་ཨིན། གྲུབ་འབྲས་ཐོན་མི་ ཧང་ཊེག་འདི་གིས་ ཉོ་སྤྱོད་འབད་མི་ཚུ་ལུ་ དཔལ་འབྱོར་འཁོར་སྐྱོད་ཀྱི་སྐབས་དོན་ནང་ ཐོན་སྐྱེད་བསྐྱར་སྤྱོད་ཀྱི་ ཕན་འདེབས་འདི་ ཧ་གོ་ནི་ལུ་ ཕན་ཐོགས་དོ་ཡོདཔ་ཨིན། བསྐྱར་བཟོ་འབད་བའི་ ཅ་ཆས་ཚུ་ ངོས་ལེན་འབད་ནི་ལུ་ ལཱ་ཁག་ཡོདཔ་ལས་ དེ་ཚུ་གིས་ མི་ཚེ་འཁོར་རིམ་གྱི་ ཆ་ཤས་ཅིག་ ཧེ་མ་ལས་ ཟ་སྤྱོད་འབད་ཚར་ཡོདཔ་ལས་ ཅ་ཆས་ངོ་མ་ཚུ་དང་ཕྱདཔ་ད་ གདོང་ལེན་མ་འདྲཝ་སྦེ་ ཐོན་དོ་ཡོདཔ་ཨིན་པས། དེ་འབདཝ་ལས་ OEKO-TEX® STANDARD 100 གིས་ བསྐྱར་སྤྱོད་འབད་ཡོད་པའི་རྒྱུ་ཆ་ཚུ་ སོ་སོ་སྦེ་ བརྩི་འཇོག་འབད་དེ་ ལག་ཁྱེར་ནང་ དམིགས་བསལ་གྱི་ཁ་གསལ་ཚུ་ བྱིནམ་ཨིན།
བརྟག་དཔྱད་ཀྱི་ཁེ་ཕན།
བརྟག་དཔྱད་ཁང་དང་ ལག་ཁྱེར་ལས་སྡེ་ དེ་ལས་ ཁྱོད་རའི་ཐོན་སྐྱེད་ཚུ་ མགྱོགས་དྲགས་སྦེ་ ཁྲོམ་ཁར་འབག་འོང་།
བརྟག་དཔྱད་དང་ལག་ཁྱེར་གྱི་ཞབས་ཏོག་ཐོག་ལས་ ཐོན་སྐྱེད་ཀྱི་སྤུས་ཚད་དང་ཉེན་སྲུང་ཡར་དྲག་གཏང་ནི།
འགན་འཁྲིའི་ཉེན་ཁ་མར་ཕབ་འབད་ནི་དང་ ཚོང་མགྲོན་པའི་ཉོགས་བཤད་མར་ཕབ་འབད་ནི་ལུ་ བརྟག་དཔྱད་དང་གནས་ཚད་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཆ་ཚང་བདག་འཛིན་འཐབ་ནི།
བརྟག་དཔྱད་གྲུབ་འབྲས་ཚུ་གིས་ ཐོན་སྐྱེད་དང་ཐབས་ལམ་ཚུ་ ཡར་དྲག་བཏང་ནི་གི་གཞི་རྟེན་ཅིག་སྦེ་ལཱ་འབད་ཚུགས།
